Google anuncia en su blog oficial que ha lanzado mediante Gmail Labs, la integración de Translator para poder traducir nuestros correos electrónicos. Esta nueva función detecta automáticamente el idioma del texto del correo, y lo traduce al idioma que hallamos seleccionado previamente en las configuraciones (de los 41 idiomas disponibles actualmente). Lo interesante de esta característica es que al poder Gmail agrupar los correos electrónico en conversaciones, estos serán traducidos como tal por lo que no perderemos el hilo de estas.

Sin embargo me llevo una pequeña decepción al ver que esta función solo la aplicaron al visor de correos y no al editor, donde sería muy lógico su utilización.

Para activar esta funcionalidad, debes dirigirte a GMAIL Labs ubicado en el apartado de configuraciones de Gmail, y buscar la función Traducción de mensajes.

Seguramente una de las mejores integraciones que Google ha realizado entre Translator y otro de sus servicios, y es que para muchos puede resultar un poco innecesario, pero a mi se me hace muy útil; sobre todo cuando día atrás sostuve conversaciones en portugués para lograr conseguir una invitación a Yahoo! Meme, y Google Translator fue la clave para ayudarme a conseguirla.

Enlace | Gmail (vía Gmail Blog)